9/20 (Mon) yoshitake レポート

今日は敦子さん帰宅とのことなのでみんなで「T-Coon's」へ昼食に行く。 この店は「うさぎ料理」が有名。ボイル＆揚げたものを食べた。食感は鶏肉に近かったかな？ プレート・セットで $7.00 ぐらい。 キッチンに居たオバチャン。やっぱり旨い物作る人の顔してます。 Lake Martin 　敦子さんが帰りの時間を遅らせてくれて、Lake Martin に行きましょうということになった。 じろうさんは大学があるので残念だったけど、俺と麻里子は失礼して連れて行ってもらう。 Lafayette より東に車で40分ぐらい行ったところ。野鳥は見られたがワニには会わず。 　じろうさん宅に一旦戻り、ここで敦子さんとお別れとなる。 今年も会えて良かったです。お互いアコーディオンの練習がんばりましょう、また、近いうちに会いましょう、 と約束してお別れした。 敦子さんはアメリカ国内とはいえテキサス・サンアントニオなので帰りも 6 時間ぐらいはかかる。 疲れているだろうに、運転気を付けてください！と手を振った。 　そのまま俺等はじろうさん宅にお邪魔し、明日の行きたい所について行き方などを色々教えてもらう。 それ以外にも色々な話しをしてくれた。例えば「Creole」について。 「Creole」と言えば昨今では現地でも主に先祖がフランスからの移民の黒人を指しての総称となっているが、 正しくはフランスからだけではなく「外国から移住してきた人の二世以降」の人達のことだそうだ。 悲しい昔話だか、奴隷制度時代にはアフリカなどから連れてこられた黒人よりも 環境に身体が慣れている二世以降のクレオールの方が長持ちするということで高値で人身売買されていたらしい。 　よって、正確に人種を呼ぶ際には「フレンチ・クレオール」「ジャーマン・クレオール」「アフリカン・クレオール」などと言う。 もし俺が結婚してラフィエに移住し子供を産んだらその子から「ジャパニーズ・クレオール」となるのだ。

        

同日 atsuko 編へ
↓